Притчи 10:1


Варианты перевода
Синодальный
Притчи Соломона. Сын мудрый радует отца, а сын глупый - огорчение для его матери.
Современный
Это премудрости Соломона: Мудрый сын осчастливит отца своего, глупый сын огорчает мать.
I. Oгієнка
Син мудрий потіха для батька, а син нерозумний то смуток для неньки його.
King James
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
American Standart
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; But a foolish son is the heaviness of his mother.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Притчи Соломона. Сын мудрый радует отца, а сын глупый-огорчение для его матери.






Параллельные места