Числа 24:25


Варианты перевода
Синодальный
И встал Валаам и пошел обратно в свое место, а Валак также пошел своею дорогою.
Современный
И встал Валаам, и отправился к себе домой, Валак же пошёл своей дорогой.
I. Oгієнка
І встав Валаам і пішов, та й вернувся до місця свого. А Балак також пішов на дорогу свою.
King James
And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.
American Standart
And Balaam rose up, and went and returned to his place; and Balak also went his way.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И встал Валаам и пошел обратно в свое место, а Валак также пошел своею дорогою.






Параллельные места