Числа 24:23 |
|
Синодальный
И произнес притчу свою, и сказал: горе, кто уцелеет, когда наведет сие Бог!
|
Современный
И ещё сказал Валаам такие слова: „Никто не выживет, когда Бог сделает всё это!
|
I. Oгієнка
І він виголосив свою приповістку пророчу й сказав: О, хто ж буде жити, як зачне Бог робити оце?
|
King James
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
|
American Standart
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this?
|