Числа 15:41 |
Синодальный
Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской, чтоб быть вашим Богом: Я Господь, Бог ваш.
|
Современный
Я Господь, Бог ваш, Тот, Кто вывел вас из Египта. Я сделал это, чтобы быть вашим Богом, Я Господь, Бог ваш".
|
I. Oгієнка
Я Господь, Бог ваш, що вивів вас з єгипетського краю, щоб бути вашим Богом. Я Господь, Бог ваш!
|
King James
I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.
|
American Standart
I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Jehovah your God.
|