Числа 14:41


Варианты перевода
Синодальный
Моисей сказал: для чего вы преступаете повеление Господне? это будет безуспешно;
Современный
Но Моисей сказал: „Почему вы не слушаете повеления Господнего? Всё это будет безуспешно.
I. Oгієнка
А Мойсей сказав: Чому ж ви переступаєте наказ Господній? Таж це не вдасться!
King James
And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.
American Standart
And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of Jehovah, seeing it shall not prosper?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Моисей сказал : для чего вы преступаете повеление Господне? это будет безуспешно ;






Параллельные места