Числа 10:8


Варианты перевода
Синодальный
сыны Аароновы, священники, должны трубить трубами: это будет вам постановлением вечным в роды ваши;
Современный
Пусть трубят в трубы только сыновья Аарона, священника, и этот закон будет вам навечно, на все грядущие поколения.
I. Oгієнка
А сурмити в сурми будуть Ааронові сини, священики. І ці сурмлення будуть для вас на вічну постанову для ваших поколінь.
King James
And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.
American Standart
And the sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets; and they shall be to you for a statute for ever throughout your generations.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
сыны Аароновы, священники, должны трубить трубами: это будет вам постановлением вечным в роды ваши;






Параллельные места