Числа 10:5 |
Синодальный
когда затрубите тревогу, поднимутся станы, становящиеся к востоку;
|
Современный
Отрывистый звук трубы оповестит народ, чтобы станы снимались с места. Когда протрубишь отрывисто в первый раз, пусть начинают двигаться роды, чьи станы находятся с восточной стороны.
|
I. Oгієнка
А засурмлять на сполох, то рушать табори, що таборують на сході.
|
King James
When ye blow an alarm, then the camps that lie on the east parts shall go forward.
|
American Standart
And when ye blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey.
|
![]() |