Числа 10:4


Варианты перевода
Синодальный
когда одною трубою затрубят, соберутся к тебе князья и тысяченачальники Израилевы;
Современный
если же несколько раз протрубишь протяжно только в одну трубу, то пусть соберутся к тебе только вожди двенадцати израильских родов.
I. Oгієнка
А якщо засурмлять в одну, то зберуться до тебе начальники, голови Ізраїлевих тисяч.
King James
And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.
American Standart
And if they blow but one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
когда одною трубою затрубят , соберутся к тебе князья и тысяченачальники Израилевы;






Параллельные места