Неемия 9:2


Варианты перевода
Синодальный
И отделилось семя Израилево от всех инородных, и встали и исповедывались во грехах своих и в преступлениях отцов своих.
Современный
Эти люди, настоящие израильтяне, отделились от чужеземцев. Израильтяне стояли в храме и исповедовались в своих грехах и в грехах своих предков.
I. Oгієнка
А Ізраїлеве насіння відділилося від усіх чужинців, і поставали й визнавали гріхи свої та провини своїх батьків.
King James
And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
American Standart
And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И отделилось семя Израилево от всех инородных , и встали и исповедывались во грехах своих и в преступлениях отцов своих.






Параллельные места