Неемия 13:24 |
Синодальный
и от того сыновья их в половину говорят по-азотски, или языком других народов, и не умеют говорить по-иудейски.
|
Современный
И половина детей от этих браков не умели говорить по-еврейски. Эти дети говорили на языке азотян, аммонитян и моавитян.
|
I. Oгієнка
А їхні сини говорили наполовину по-ашдодському, і не вміли говорити по-юдейському, а говорили мовою того чи того народу.
|
King James
And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people.
|
American Standart
and their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people.
|