Неемия 13:11 |
Синодальный
Я сделал за это выговор начальствующим и сказал: зачем оставлен нами дом Божий? И я собрал их и поставил их на место их.
|
Современный
И я сказал начальникам, что они не правы. Я спросил их: „Почему вы не заботились о храме Божьем?" Затем я собрал вместе всех левитов. Я велел им вернуться на свои места к своим обязанностям в храме.
|
I. Oгієнка
І докоряв я заступникам та й сказав: Чого опущений дім Божий? І зібрав я їх, і поставив їх на їхніх місцях.
|
King James
Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.
|
American Standart
Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.
|
|