От Матфея 4:5 |
Синодальный
Потом берет Его диавол в святой город и поставляет Его на крыле храма,
|
Современный
Тогда дьявол взял Его с собой в святой Иерусалим, поставил Его на самую высокую башню храма
|
РБО. Радостная весть
Тогда дьявол приводит Его в святой город, ставит Его на самый верх Храма
|
I. Oгієнка
Тоді забирає диявол Його в святе місто, і ставить Його на наріжника храму,
|
King James
Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,
|
American Standart
Then the devil taketh him into the holy city; and he set him on the pinnacle of the temple,
|
|