От Матфея 4:22


Варианты перевода
Синодальный
И они тотчас, оставив лодку и отца своего, последовали за Ним.
Современный
и они тотчас оставили лодку и отца своего и пошли за Ним.
РБО. Радостная весть
И они, сразу же оставив лодку и отца, последовали за Ним.
I. Oгієнка
Вони зараз залишили човна та батька свого, та й пішли вслід за Ним.
King James
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
American Standart
And they straightway left the boat and their father, and followed him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И они тотчас, оставив лодку и отца своего, последовали за Ним.