От Матфея 27:38


Варианты перевода
Синодальный
Тогда распяты с Ним два разбойника: один по правую сторону, а другой по левую.
Современный
Одновременно с Ним распяты были два разбойника, один справа, а другой слева от Него.
РБО. Радостная весть
Вместе с Ним были распяты два преступника, один справа, а другой слева от Него.
I. Oгієнка
Тоді розп'ято з Ним двох розбійників: одного праворуч, а одного ліворуч.
King James
Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
American Standart
Then are there crucified with him two robbers, one on the right hand and one on the left.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда распяты с Ним два разбойника: один по правую сторону , а другой по левую.






Параллельные места