От Матфея 27:27


Варианты перевода
Синодальный
Тогда воины правителя, взяв Иисуса в преторию, собрали на Него весь полк
Современный
Тогда солдаты правителя отвели Иисуса во дворец правителя, и собрался вокруг Него весь полк.
РБО. Радостная весть
Тогда воины наместника увели Иисуса во дворец, в помещение для солдат. Вокруг Него собрался весь отряд.
I. Oгієнка
Тоді то намісникові вояки, до преторія взявши Ісуса, зібрали на Нього ввесь відділ.
King James
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.
American Standart
Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium, and gathered unto him the whole band.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда воины правителя, взяв Иисуса в преторию, собрали на Него весь полк






Параллельные места