От Матфея 27:25


Варианты перевода
Синодальный
И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших.
Современный
И народ ответил: „Пусть кровь Его падёт на нас и на детей наших!"
РБО. Радостная весть
— Пусть вина будет на нас и на детях наших! — ответил весь народ.
I. Oгієнка
А ввесь народ відповів і сказав: На нас Його кров і на наших дітей!...
King James
Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.
American Standart
And all the people answered and said, His blood (be) on us, and on our children.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И, отвечая , весь народ сказал : кровь Его на нас и на детях наших.






Параллельные места