От Матфея 26:59 |
Синодальный
Первосвященники и старейшины и весь синедрион искали лжесвидетельства против Иисуса, чтобы предать Его смерти,
|
Современный
Первосвященники вместе со всем советом пытались добиться лжесвидетельства против Иисуса, чтобы предать Его смерти,
|
РБО. Радостная весть
Старшие священники и весь Совет добивались против Иисуса ложных показаний, чтобы вынести Ему смертный приговор.
|
I. Oгієнка
А первосвященики та ввесь синедріон шукали на Ісуса неправдивого свідчення, щоб смерть заподіяти Йому,
|
King James
Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;
|
American Standart
Now the chief priests and the whole council sought false witness against Jesus, that they might put him to death;
|
|