От Матфея 26:33 |
|
Синодальный
Петр сказал Ему в ответ: если и все соблазнятся о Тебе, я никогда не соблазнюсь.
|
Современный
Тогда Пётр ответил Ему: „Даже если все потеряют веру в Тебя, я никогда не потеряю".
|
РБО. Радостная весть
Но Петр сказал Ему:— Даже если все от Тебя отступятся, я — никогда!
|
I. Oгієнка
А Петро відповів і сказав Йому: Якби й усі спокусились про Тебе, я не спокушуся ніколи.
|
King James
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.
|
American Standart
But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.
|