От Матфея 25:4 |
|
Синодальный
Мудрые же, вместе со светильниками своими, взяли масла в сосудах своих.
|
Современный
Умные же вместе с лампами взяли и масло в кувшинах.
|
РБО. Радостная весть
А умные взяли вместе с факелами и кувшинчики с маслом.
|
I. Oгієнка
А мудрі набрали оливи в посудинки разом із своїми каганцями.
|
King James
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
|
American Standart
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
|