От Матфея 25:13 |
Синодальный
Итак, бодрствуйте, потому что не знаете ни дня, ни часа, в который приидет Сын Человеческий.
|
Современный
Так бодрствуйте же, ибо не известен вам ни день, ни час возвращения Сына Человеческого".
|
РБО. Радостная весть
Так будьте всегда начеку, ведь вы не знаете ни дня, ни часа.
|
I. Oгієнка
Тож пильнуйте, бо не знаєте ні дня, ні години, коли прийде Син Людський!
|
King James
Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
|
American Standart
Watch therefore, for ye know not the day nor the hour.
|
|