От Матфея 25:11 |
|
Синодальный
после приходят и прочие девы, и говорят: Господи! Господи! отвори нам.
|
Современный
Наконец пришли остальные девушки и сказали: "Господин! Господин! Отвори дверь и впусти нас!"
|
РБО. Радостная весть
Потом пришли и остальные девушки. «Господин, господин, открой нам!» — сказали они.
|
I. Oгієнка
А потім прийшла й решта дів і казала: Пане, пане, відчини нам!
|
King James
Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.
|
American Standart
Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.
|
|
|