От Матфея 23:7 |
Синодальный
и приветствия в народных собраниях, и чтобы люди звали их: учитель! учитель!
|
Современный
Им нравится, когда их с почтением приветствуют на рыночной площади, они любят, чтобы их называли учителями.
|
РБО. Радостная весть
и чтобы их почтительно приветствовали на площадях, а люди звали их: «Учитель».
|
I. Oгієнка
і привіти на ринках, і щоб звали їх люди: Учителю!
|
King James
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
|
American Standart
and the salutations in the marketplaces, and to be called of men, Rabbi.
|