От Матфея 20:9 |
Синодальный
И пришедшие около одиннадцатого часа получили по динарию.
|
Современный
Когда пришли те, кого он нанял около пяти часов, то каждый получил по динарию.
|
РБО. Радостная весть
Пришли нанятые в пять часов вечера, и каждый получил по серебряной монете.
|
I. Oгієнка
І прийшли ті, що з години одинадцятої, і взяли по динарію.
|
King James
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
|
American Standart
And when they came that (were hired) about the eleventh hour, they received every man a shilling.
|