От Матфея 19:4 |
Синодальный
Он сказал им в ответ: не читали ли вы, что Сотворивший вначале мужчину и женщину сотворил их?
|
Современный
В ответ Он сказал: „Разве не читали вы, что Тот, Кто сотворил их в самом начале, "создал их мужчиной и женщиной",
|
РБО. Радостная весть
— А разве вы не читали, что Творец в самом начале «создал мужчину и женщину? — ответил Иисус.
|
I. Oгієнка
А Він відповів і сказав: Чи ви не читали, що Той, Хто створив споконвіку людей, створив їх чоловіком і жінкою?
|
King James
And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,
|
American Standart
And he answered and said, Have ye not read, that he who made (them) from the beginning made them male and female,
|
|