От Матфея 19:10 |
|
Синодальный
Говорят Ему ученики Его: если такова обязанность человека к жене, то лучше не жениться.
|
Современный
И сказали ему ученики: „Если обязанности мужа перед женой такие, то лучше и вовсе не жениться".
|
РБО. Радостная весть
— Если мужчина должен так относиться к женитьбе, тогда лучше не жениться! — говорят Ему ученики.
|
I. Oгієнка
Учні говорять Йому: Коли справа така чоловіка із дружиною, то не добре одружуватись.
|
King James
His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.
|
American Standart
The disciples say unto him, If the case of the man is so with his wife, it is not expedient to marry.
|
|
|