От Матфея 18:35


Варианты перевода
Синодальный
Так и Отец Мой Небесный поступит с вами, если не простит каждый из вас от сердца своего брату своему согрешений его.
Современный
Так же и Мой Небесный Отец поступит с вами, если от всего сердца не простите своего брата".
РБО. Радостная весть
Так и Мой Небесный Отец поступит с вами, если не простите брата от всего сердца.
I. Oгієнка
Так само й Отець Мій Небесний учинить із вами, коли кожен із вас не простить своєму братові з серця свого їхніх прогріхів.
King James
So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.
American Standart
So shall also my heavenly Father do unto you, if ye forgive not every one his brother from your hearts.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Так и Отец Мой Небесный поступит с вами, если не простит каждый из вас от сердца своего брату своему согрешений его.






Параллельные места