От Матфея 18:34 |
Синодальный
И, разгневавшись, государь его отдал его истязателям, пока не отдаст ему всего долга.
|
Современный
И в гневе господин приказал наказать его и держать в тюрьме до тех пор, пока он не выплатит всего, что был должен.
|
РБО. Радостная весть
И разгневанный господин велел пытать его до тех пор, пока тот не отдаст весь свой долг.
|
I. Oгієнка
І прогнівався пан його, і катам його видав, аж поки йому не віддасть всього боргу.
|
King James
And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
|
American Standart
And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due.
|
|