От Матфея 18:14 |
Синодальный
Так, нет воли Отца вашего Небесного, чтобы погиб один из малых сих.
|
Современный
Также и Отец ваш Небесный желает, чтобы ни один из малых сих не был потерян".
|
РБО. Радостная весть
Так и ваш Небесный Отец: Он не хочет, чтобы погиб хоть один из самых малых.
|
I. Oгієнка
Так волі нема Отця вашого, що на небі, щоб загинув один із цих малих.
|
King James
Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.
|
American Standart
Even so it is not the will of your Father who is in heaven, that one of these little ones should perish.
|
![]() |