От Матфея 16:7 |
Синодальный
Они же помышляли в себе и говорили: это значит, что хлебов мы не взяли.
|
Современный
Они стали обсуждать это между собой и сказали: „Он, наверное, сказал это потому, что мы не взяли с собой хлеба".
|
РБО. Радостная весть
А они говорили между собой: «Мы не взяли хлеба».
|
I. Oгієнка
Вони ж міркували собі й говорили: Ми ж хлібів не взяли.
|
King James
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.
|
American Standart
And they reasoned among themselves, saying, We took no bread.
|