От Матфея 16:6 |
Синодальный
Иисус сказал им: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и саддукейской.
|
Современный
Тогда Иисус сказал им: „Смотрите, остерегайтесь фарисейской и саддукейской закваски".
|
РБО. Радостная весть
— Смотрите, берегитесь фарисейской и саддукейской закваски! — сказал им Иисус.
|
I. Oгієнка
Ісус же промовив до них: Стережіться уважливо фарисейської та саддукейської розчини!
|
King James
Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.
|
American Standart
And Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.
|
|