От Матфея 14:35


Варианты перевода
Синодальный
Жители того места, узнав Его, послали во всю окрестность ту и принесли к Нему всех больных,
Современный
Когда местные жители узнали Иисуса, они послали весть по всей округе, и люди стали приносить больных
РБО. Радостная весть
Узнав Его, местные жители дали знать об этом всей округе и понесли к Нему всех больных.
I. Oгієнка
А люди тієї місцевости, пізнавши Його, сповістили по всій тій околиці, і до Нього принесли всіх хворих.
King James
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
American Standart
And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Жители того места, узнав Его, послали во всю окрестность ту и принесли к Нему всех больных ,






Параллельные места