От Матфея 13:56


Варианты перевода
Синодальный
и сестры Его не все ли между нами? откуда же у Него все это?
Современный
И разве не здесь, среди нас, сёстры Его? Так откуда же всё это взялось у Него?"
РБО. Радостная весть
И разве не все Его сестры живут здесь, у нас?
I. Oгієнка
І чи ж сестри Його не всі з нами? Звідки ж Йому все оте?
King James
And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?
American Standart
And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и сестры Его не все ли между нами? откуда же у Него всё это?