От Матфея 13:51


Варианты перевода
Синодальный
И спросил их Иисус: поняли ли вы все это? Они говорят Ему: так, Господи!
Современный
И спросил Иисус своих учеников: „Понимаете ли вы всё это?" Они ответили Ему: „Да".
РБО. Радостная весть
Всё ли вы поняли?— Да, — отвечают они.
I. Oгієнка
Чи ви зрозуміли це все? Так! відказали Йому.
King James
Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.
American Standart
Have ye understood all these things? They say unto him, Yea.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И спросил их Иисус: поняли ли вы всё это? Они говорят Ему: так, Господи!