От Матфея 12:23 |
|
Синодальный
И дивился весь народ и говорил: не это ли Христос, сын Давидов?
|
Современный
И дивился народ, говоря: „Может быть Этот Человек-Сын Давида?"
|
РБО. Радостная весть
Люди были вне себя от изумления.— Разве Он потомок Давида? — спрашивали они.
|
I. Oгієнка
І дивувались усі люди й казали: Чи ж не Син це Давидів?
|
King James
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
|
American Standart
And all the multitudes were amazed, and said, Can this be the son of David?
|
|
|