От Матфея 12:20 |
|
Синодальный
трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит, доколе не доставит суду победы;
|
Современный
Не сломает Он камыша согнутого и не погасит светильника мерцающего. Не успокоится Он, пока не восторжествует справедливость.
|
РБО. Радостная весть
не переломит надломленного тростникаи фитиля курящегося не загасит,пока не приведет к победе справедливость.
|
I. Oгієнка
Він очеретини надломленої не доломить, і ґнота догасаючого не погасить, поки не допровадить присуду до перемоги...
|
King James
A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.
|
American Standart
A bruised reed shall he not break, And smoking flax shall he not quench, Till he send forth judgment unto victory.
|
|
|