От Матфея 12:15 |
Синодальный
И последовало за Ним множество народа, и Он исцелил их всех
|
Современный
Но Иисус знал об этом и ушёл оттуда. Множество народа следовало за Ним, и Он всех исцелял
|
РБО. Радостная весть
Узнав об этом, Иисус оттуда ушел. За Ним пошло много народу. Он всех исцелил,
|
I. Oгієнка
А Ісус, розізнавши, пішов Собі звідти. І багато пішло вслід за Ним, і Він їх уздоровив усіх.
|
King James
But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;
|
American Standart
And Jesus perceiving (it) withdrew from thence: and many followed him; and he healed them all,
|
![]() |