От Матфея 12:14


Варианты перевода
Синодальный
Фарисеи же, выйдя, имели совещание против Него, как бы погубить Его. Но Иисус, узнав, удалился оттуда.
Современный
Фарисеи вышли и стали сговариваться, как найти способ погубить Иисуса.
РБО. Радостная весть
А фарисеи ушли и стали думать вместе, как им погубить Иисуса.
I. Oгієнка
Фарисеї ж пішли, і зібрали нараду на Нього, як би Його погубити?...
King James
Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.
American Standart
But the Pharisees went out, and took counsel against him, how they might destroy him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Фарисеи же, выйдя , имели совещание против Него, как бы погубить Его. Но Иисус, узнав , удалился оттуда.






Параллельные места