От Матфея 12:13


Варианты перевода
Синодальный
Тогда говорит человеку тому: протяни руку твою. И он протянул, и стала она здорова, как другая.
Современный
И сказал Он сухорукому: „Протяни руку". Тот протянул руку, и она тотчас же выправилась и стала здорова, как другая.
РБО. Радостная весть
— Потом Он говорит тому человеку: — Протяни руку. Тот протянул — и рука стала здоровой.
I. Oгієнка
І каже тоді чоловікові: Простягни свою руку! Той простяг, і стала здорова вона, як і друга...
King James
Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.
American Standart
Then saith he to the man, Stretch forth thy hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, as the other.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда говорит человеку тому: протяни руку твою. И он протянул , и стала она здорова, как другая.