От Матфея 11:17

говорят: мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали.

"Мы играли для вас на свирели, а вы не плясали! Мы пели печальную песню, а вы не печалились!"

«Мы хотели играть с вами в свадьбу, а вы не плясали».— «А мы хотели играть в похороны, а вы не плакали».

і кажуть: Ми вам грали, а ви не танцювали, ми співали вам жалібно, та не плакали ви...

And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.

and say, We piped unto you, and ye did not dance; we wailed, and ye did not mourn.