От Марка 7:36 |
Синодальный
И повелел им не сказывать никому. Но сколько Он ни запрещал им, они еще более разглашали.
|
Современный
Иисус велел никому об этом не рассказывать, но чем строже Он запрещал, тем больше об этом все говорили.
|
РБО. Радостная весть
Иисус приказал, чтобы они никому об этом не говорили. Но чем больше Он запрещал, тем больше они рассказывали.
|
I. Oгієнка
А Він їм звелів, щоб нікому цього не розповідали. Та що більше наказував їм, то ще більш розголошували.
|
King James
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
|
American Standart
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it.
|
![]() |