От Марка 7:14 |
|
Синодальный
И, призвав весь народ, говорил им: слушайте Меня все и разумейте:
|
Современный
И снова, призвав к Себе народ, Иисус сказал: „Слушайте Меня все и вникайте.
|
РБО. Радостная весть
Он снова подозвал народ и сказал им:— Слушайте Меня все и постарайтесь понять!
|
I. Oгієнка
І Він знову покликав народ і промовив до нього: Послухайте Мене всі, і зрозумійте!
|
King James
And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand:
|
American Standart
And he called to him the multitude again, and said unto them, Hear me all of you, and understand:
|