От Марка 7:13


Варианты перевода
Синодальный
устраняя слово Божие преданием вашим, которое вы установили; и делаете многое сему подобное.
Современный
Так вы отменяете слово Божье своим обычаем, который передаёте своим последователям. И вы делаете много подобного этому".
РБО. Радостная весть
Своим преданием вы отменяете Слово Бога. И еще много чего делаете в том же роде.
I. Oгієнка
порушуючи Боже Слово вашим переданням, що його ви самі встановили. І багато такого ви іншого робите.
King James
Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
American Standart
making void the word of God by your tradition, which ye have delivered: and many such like things ye do.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
устраняя слово Божие преданием вашим, которое вы установили ; и делаете многое сему подобное.






Параллельные места