От Марка 5:43


Варианты перевода
Синодальный
И Он строго приказал им, чтобы никто об этом не знал, и сказал, чтобы дали ей есть.
Современный
Он строго наказал им, чтобы никто не узнал об этом и сказал, чтобы ей дали что-нибудь поесть.
РБО. Радостная весть
Иисус строго наказал им, чтобы никто об этом не знал, а девочку велел накормить.
I. Oгієнка
А Він наказав їм суворо, щоб ніхто не довідавсь про це. І дати їй їсти звелів.
King James
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
American Standart
And he charged them much that no man should know this: and he commanded that (something) should be given her to eat.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И Он строго приказал им, чтобы никто об этом не знал , и сказал , чтобы дали ей есть .






Параллельные места