От Марка 5:2 |
Синодальный
И когда вышел Он из лодки, тотчас встретил Его вышедший из гробов человек, одержимый нечистым духом,
|
Современный
Когда Иисус вышел из лодки, Ему навстречу из-за гробниц вышел человек, одержимый нечистым духом.
|
РБО. Радостная весть
Когда Иисус вышел из лодки, тут же Ему навстречу бросился с кладбища человек, одержимый нечистым духом,
|
I. Oгієнка
І як вийшов Він із човна, то зараз Його перестрів чоловік із могильних печер, що мав духа нечистого.
|
King James
And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
|
American Standart
And when he was come out of the boat, straightway there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
|
![]() |