От Марка 5:16


Варианты перевода
Синодальный
Видевшие рассказали им о том, как это произошло с бесноватым, и о свиньях.
Современный
Те, кто видел происшедшее, рассказали им о том, что случилось с бесноватым и со свиньями.
РБО. Радостная весть
Очевидцы рассказали им, что произошло с одержимым и со свиньями.
I. Oгієнка
Самовидці ж їм розповіли, що сталося з тим біснуватим, також про свиней.
King James
And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.
American Standart
And they that saw it declared unto them how it befell him that was possessed with demons, and concerning the swine.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Видевшие рассказали им о том, как это произошло с бесноватым , и о свиньях.