От Марка 4:7 |
Синодальный
Иное упало в терние, и терние выросло, и заглушило семя , и оно не дало плода.
|
Современный
Другие семена упали среди колючек; колючки взошли и заглушили ростки, так что они не принесли зерна.
|
РБО. Радостная весть
Другие зерна упали среди колючек — колючки выросли и заглушили их, и они не дали колоса.
|
I. Oгієнка
А інше впало між терен, і вигнався терен, і його поглушив, і плоду воно не дало.
|
King James
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
|
American Standart
And other fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
|