От Марка 4:7


Варианты перевода
Синодальный
Иное упало в терние, и терние выросло, и заглушило семя , и оно не дало плода.
Современный
Другие семена упали среди колючек; колючки взошли и заглушили ростки, так что они не принесли зерна.
РБО. Радостная весть
Другие зерна упали среди колючек — колючки выросли и заглушили их, и они не дали колоса.
I. Oгієнка
А інше впало між терен, і вигнався терен, і його поглушив, і плоду воно не дало.
King James
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
American Standart
And other fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иное упало в терние, и терние выросло , и заглушило семя, и оно не дало плода.