От Марка 4:40 |
|
Синодальный
И сказал им: что вы так боязливы? как у вас нет веры?
|
Современный
И Он сказал им: „Почему вы боитесь? Неужели в вас ещё нет веры?"
|
РБО. Радостная весть
— Что же вы такие трусливые? — сказал им Иисус. — Неужели у вас совсем нет веры?
|
I. Oгієнка
І сказав Він до них: Чого ви такі полохливі? Чому віри не маєте?
|
King James
And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?
|
American Standart
And he said unto them, Why are ye fearful? have ye not yet faith?
|
|
|