От Марка 4:35


Варианты перевода
Синодальный
Вечером того дня сказал им: переправимся на ту сторону.
Современный
Вечером того дня Он сказал им: „Давайте переправимся на другую сторону озера".
РБО. Радостная весть
Вечером того же дня Иисус говорит им:— Давайте переправимся на тот берег.
I. Oгієнка
І сказав Він до них того дня, коли вечір настав: Переплиньмо на той бік.
King James
And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
American Standart
And on that day, when even was come, he saith unto them, Let us go over unto the other side.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Вечером того дня сказал им: переправимся на ту сторону .






Параллельные места