От Марка 4:33 |
Синодальный
И таковыми многими притчами проповедывал им слово, сколько они могли слышать.
|
Современный
И многими подобными притчами Он проповедовал им слово - столько, сколько они могли понять.
|
РБО. Радостная весть
И еще много таких притч рассказал Он, возвещая слово, чтобы они смогли Его понять.
|
I. Oгієнка
І такими притчами багатьома Він їм слово звіщав, поскільки вони могли слухати.
|
King James
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.
|
American Standart
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it;
|
![]() |