От Марка 4:26


Варианты перевода
Синодальный
И сказал: Царствие Божие подобно тому, как если человек бросит семя в землю,
Современный
Он сказал: „Царство Божье подобно человеку, бросающему семя в землю.
РБО. Радостная весть
И еще сказал им Иисус:— Царство Бога, какое оно? Вот представьте себе: бросает человек в землю зерно,
I. Oгієнка
І сказав Він: Так і Боже Царство, як той чоловік, що кидає в землю насіння,
King James
And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;
American Standart
And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed upon the earth;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сказал : Царствие Божие подобно тому, как если человек бросит семя в землю,






Параллельные места